Sue Townsend

Veřejná zpověď ženy ve středních letech

Kniha vtipných sloupků, v nichž autorka popisuje různé události a příhody ze svého života; sloupky vznikaly v letech 1993-2001.

Původně je psala jako příspěvky do časopisu The Magazine. S humorem sobě vlastním v nich vypráví o každodenních radostech i nepříjemnostech vdané britské ženy ve středním věku. Tematický záběr textů je opravdu široký: od rodinných trampot, přes zkušenosti s novými spotřebiči do domácnosti až k námětům obecnějším, jako je např. otázka volby prince Charlese králem, apod. Příjemné, milé, vtipné a výborně přeložené počtení zvláště vhodné do zimního pochmurného nečasu. Vzhledem k normě 800 slov na jeden sloupek můžeme se pobavit i ve chvílích, kdy nemáme právě mnoho volného času.