Masuji Ibuse

Na vlnách

Dvě historické novely světoznámého japonského prozaika uvádí čtenáře do doby konce dvanáctého století, tehdy padl kdysi mocný rod Tairů. Ve druhém příběhu se ocitáme v polovině devatenáctého století, kdy je mladý rybář konfrontován s jinou kulturou.
První příběh je vyprávěn v klasickém stylu válečných kronik, které mají v japonské literatuře velkou tradici a nezastupitelné místo. Hlavní hrdina z rodu Taira, Tomoakira, šestnáctiletý mladík, je nucen putovat s vojskem po celé zemi. Během této cesty si vede deník, do kterého poznamenává nejen důležité zápisky týkající se válečného stavu, ale i své zamilování do venkovské dívky, na kterou během své cesty mnohokrát vzpomíná, a jejíž obraz si snaží v mysli vyvolat. Druhý příběh je založen na skutečné události. V polovině devatenáctého století ztroskotal John Mandžiróa na americkém břehu. Toto téma bylo v japonské literatuře zpracováno již několikrát především díky deníkům, které po sobě Mandžiróa skutečně zanechal. Ibuse však popisuje především propastný rozdíl mezi americkou a japonskou kulturou, ironicky glosuje výslovnost japonských úředníků.
(Zdroj: DatabazeKnih.cz)

	kvalita: 2   velikost: 3,2 MB   Verze: 54859
	kvalita: 2   velikost: 0,6 MB   Verze: 54860
	kvalita: 2   velikost: 5,4 MB   Verze: 54861